На хуторе за болотами

Стихи 1963 - 1983 года, Таллинн, Ээсти Раамат, 1990. 208 стр.
Избранное собрание стихов прозаика и поэта.

"SINIVALD".
Luuletuse mulgi murden
1963 - 1983

"НА ХУТОРЕ ЗА БОЛОТАМИ"

В родильном доме

Еще повременю... Здесь, в материнском лоне...
Головку наклонив, и ножки подобрав,
и пальцы в кулаки отчаянные сжав,
уже стучу, уже спешу на свет явиться.
Пускай с моей виной отец смирится,
а с болью мать: она перенесет...

Мне не хватает воздуха... И вот
кричу: где я? Зачем? И кто я есть?
Я воплями готов взорвать пространство...
Сосок толкают в рот - мол, хочет есть...
Миг - и уснул я сладко и безгласно.

Пир

От вин и тучных блюд прогнулся стол дубовый.
Он по хмельным волнам плывет. Мускат багровый
искрится в рюмке. Груды голубей,
молочных поросят и жареных гусей.

Как дыни спелые, несет мулатка грудь,
успеет всем налить, любому подмигнуть.
Бродяга спит - под стол, как вечность провалился.
А кто-то уж иным талантом отличился.

Вон сколько мастеров, смотри! И помни впрок.
Здесь Рембрандт и Ван Дейк, и Рубенс, и Ван Гог.
Обвислые усы Верхарн полощет в чаше,
откуда радуга встает - не видел краше.

Смотри и помни всех. Вбирай немолчный гул...
Но размечтался я: лишь руку протянул,
чтоб чарку пригубить, порассуждать в их круге, -
как пальцы от холста отпрянули в испуге.

 





Рыба-лира

Таллинн, Ээсти Раамат, 1978. - 68 стр.
Лирика игры слов и мыслей.

РЫБА-ЛИРА

Пес в журавлином треугольнике

Вот он, под опрокинутым морем, за вереницей
поднявшихся журавлей, благообразный на вид.
Вообразив себя недосягаемой птицей,
омытый грозой и причесанный пудель - летит.

Над ранами улиц и площадей - над землей,
залатанной листопадом... Только его и видали...
Высокая осень, слившаяся с зарей,
втягивает его в свои распростертые дали.

Не свистнет никто там, не крикнет... Никто сапогом
не пхнет. От ошейника шея свободна...
Поэтому-то он свысока помахивает хвостом
всем-всем-всем участливо и благородно.

Листопад

Осенние листья - лица
непрошенных прозорливцев.
По роще гулять осенней
не стану. Из опасенья.
*
Словно зверь ревел от боли,
а теперь, как сом в рассоле, -
солоно во рту. Причем
в вашем так же, как в моем.
*
Умей молиться так,
как врешь, - самозабвенно,
ты вымолил бы благ
с три короба мнгновенно.
*
Разбушевался листопад,
большой охапкой золотой
размахивает надо мной,
нисколько не считаясь, рад
я этому или не рад.

 

 

Тишина полюса.
Полюс тишины

Стихотворения. Таллинн, Ээсти Раамат, 1980. - 56 стр.
Изданный прозаиком и лириком новый сборник стихотворений на литературном языке и наречии.


На хуторе за болотами

Забыл, как на подъем я легок был,
гармонии от слов не домогался,
рождение свое давно забыл,
а вот состариться не догадался.

От подвига любви Геракл зачах.
Не юбочник я, но и не монах,
хотя щека распухла под щетиной,
убежище окружено трясиной.

Но ежели ножом щетину сбрить, -
огрызок кисточки еще сгодится, -
то зеркальце сумеет подтвердить,
что парень хоть куда, как говорится.

Хлебнуть для куражу - и босиком
по росам на гулянку топать впору...
Но зуб болит, как будто волк матерый
вцепился в челюсть огненным клыком.

Повеет сквозняком - возникнет Мать
и, даром что все это невозможно,
моей щеки коснется осторожно
и боль уймет, которой не унять.

 

 

Галерея

Таллинн, Ээсти Раамат, 1977. - 50 стр.
Ассоциации живописи в стихах. (Ян Бот, Якоб Йордаенс, Питер Брюгель, Шагал, Пан Тианшоу и др.


Ассоциации Шагала

Невозможно, что невозможное невозможно

Лиловые коровы объедают цветы
с необъятного свадебного букета.
Красная Шапочка экстравагантно одета:
на ней синяя шапочка - ослепительной красоты.
А на соне - шапочка сонная, непонятного цвета.

Хулиган кусает за нос пекаря -
нет управы на хулигана.
Правда, нос пекаря соблазнителен, как ароматный крендель.
А госпожа пекарша - ангелочек
наподобие марципана.
Со вкусом, видать, хулиган,
если не сбрендил.

Из самовара течет самогон.
Из сердца - уровь, из головы - мысли.
Кретины гуляют, размалеванные, как куртины.
В раю, как вродном краю.

Из лона времени секунды рождаются и миры.
Младенцу кричат, "На мыло!"
На мыло отдраенного до блеска!
"Во мне есть тоже капля янтарной смолы", -
сказала пуговица,
оторвалась и исчезла.

 

 

ПОЛЕТ КОЛОДЕЗНОГО ЖУРАВЛЯ

Таллинн, Ээсти Раамат, 1979. - 93 стр.
Лирические и философские стихи на южно-эстонском наречии.



Полет колодезного журавля

Смотрел на юг в тревоге постоянной.
Прислушивался - грустный, деревянный.

Ну что он мог услышать, разглядеть?..
Но распрямился, пробуя взлететь.

Труха и щепки со спины замшелой
посыпались... И он нацелил смелый

взмах распростертых крыльев в небеса.
За кроны задевая, поднялся...

И пух тяжелый повалил на землю,
где цепь свою с ведром воды под сенью

колодезного сруба не оставил...
На юг, на юг он безоглядно правил.

Мадонна
(без младенца)

Памяти бабушки

Отара валунов. Седы
их спины или сини.
Два сонных ангела - и ты.
Вам тесно на картине.

Нездешний излучаешь свет,
вокруг холмы святые.
И на руках младенца нет.
Младенца нет - впервые.

 

С полей и площадей

Таллинн, Ээсти Раамат, 1972, - 88 стр.
Природная и любовная лирика на литературном языке и диалекте.

* * *

Перед звуком
прокатилось эхо -

дрогнули
изгибы губ мнгновенно...

Здесь не надо плакать,
эти стены

рухнут,
твоего не слыша смеха.

Вдвоем

Вдвоем нам и побыть не удалось,
все время были вместе, а не врозь.

Иные усомнятся: мол, в кино,
в театре, дескать, так заведено.

В такую были тишь погружены,
где лишь сердцебиения слышны.

Легко и высоко там было нам,
так далеко не всяким облакам.

Хотелось, чтобы любому из людей
не ниже было и не тяжелей.

 

 

Подземные озера

Стихи 1963-1967 года. Таллинн, Ээсти Раамат, 1968. - 68 стр.
Первый сборник стихов автора вместе с двумя другими поэтами.

Птица

Ропот осин.
Стынут в болоте.
Выстрел сразил
птицу на взлете.

Она, распластав
крылья, упала.
В сумраке трав
затрепетала.

Кровь на песке.
Красное веко.
В сером зрачке
взгляд человека.